-
1 перемахувати
= перемахнути -
2 переплигувати
= переплигнути1) ( через якусь перешкоду) to overleap, to jump over; to take2) (через простір, час) to span -
3 перестрибувати
= перестрибнути -
4 заплигувати
-
5 перехід
ч1) ( пересування) crossing; passage; voyage2) ( місце) crossingпідземний перехід — underground passage, pedestrian subway (амер. underpass)
3) (коридор, галерея) passage4) ( в інший стан) transition; transformation; transferперехід до підпрограми комп. — call, subroutine jump
фазовий перехід фіз. — phase transformation ( transition)
перехід у наступ військ. — assumption of the offensive
перехід за межі — transcendency, transcendence
5) ( на виробництво інших товарів) changover, changing over, switchover, switching over, conversion6) ( відстань між двома зупинками) passage; військ. day's march7) ( в іншу релігію) conversion8) ( зміна місця роботи) transfer (to), move (to); change (of)9) юр. ( майна) devolution10) ( у напівпровідникових приладах) junction -
6 перекривати
= перекрити1) ( покривати наново) to cover over again, to recover2) ( накладатися) to overlap3) карт. ( старшим козирем) to cover; to overtrump4) ( перевершувати) to exceed5) ( перегороджувати) to stop up, to block, to closeперекривати дамбою — to dam, to dam up, to dike
6) ( відключати) to cut off, to shut off7)перекривати кисень — to put the lid (on)
-
7 перескакувати
= перескочити2) to skip ( from - to); ( з предмета на предмет у розмові) to fly ( to go) off at a tangent; ( про думки) to ramble
См. также в других словарях:
jump over — phr verb Jump over is used with these nouns as the object: ↑fence, ↑hurdle, ↑wall … Collocations dictionary
jump over the broomstick — phrasal or jump the broom dialect : to get married we ought to jump the broom J.H.Stuart … Useful english dictionary
Jump over амер. — Продолжение, перенесённое на другую страницу … Краткий толковый словарь по полиграфии
jump — vb Jump, leap, spring, bound, vault are comparable as verbs meaning to move suddenly through space by or as if by muscular action and as nouns designating an instance of such movement through space. All of these terms apply primarily to the… … New Dictionary of Synonyms
Jump The Gut — was one of the first Gorilla Bites that were used to promote the first Gorillaz album.In the short clip, 2D, vocalist and keyboarder of the band, makes an attempt to jump over sleeping Russel, the drummer, on a bike (The setting appears to be the … Wikipedia
jump the broom — To jump the broom is to marry. (Jump over the broom, jump over the broomstick, jump the broomstick are also used.) … The small dictionary of idiomes
jump jockey — jump jockeys N COUNT A jump jockey is someone who rides horses in races such as steeplechases, where the horses have to jump over obstacles … English dictionary
jump/skip rope — US : to jump over a rope that is being swung near the ground for exercise or as a game He jumps rope to warm up before the game. The kids are outside jumping rope. • • • Main Entry: ↑rope … Useful english dictionary
jump — jump1 W3S2 [dʒʌmp] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(upwards)¦ 2¦(downwards)¦ 3¦(move fast)¦ 4¦(in fear/surprise)¦ 5¦(increase)¦ 6¦(keep changing)¦ 7¦(miss a stage)¦ 8¦(machine)¦ 9¦(attack)¦ 10 jump to conclusions … Dictionary of contemporary English
jump — jump1 [ dʒʌmp ] verb *** ▸ 1 move off ground ▸ 2 move because of shock ▸ 3 increase very quickly ▸ 4 move between ideas etc. ▸ 5 do something when told to ▸ 6 attack ▸ 7 not work smoothly ▸ 8 start car ▸ 9 (try to) have sex with ▸ + PHRASES 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
jump — 1 /dZVmp/ verb 1 UPWARDS a) (I) to push yourself suddenly up in the air using your legs (+ over/across/onto etc): He jumped over the wall and ran off. | jump up and down: The kids love jumping up and down on their beds. | jump clear (=jump out of … Longman dictionary of contemporary English